Wednesday, 20 August 2008

A Walk and A Climb

8月13日,朋友刚抵达爱丁堡,会在爱丁堡住两天。由于带着靖恒,所以不能一直陪他们。我们在13日下午带他们走花园,14日上午爬山。靖恒爬山时很兴奋。本来只想爬到半山腰,谁知他追着一个小女孩,竟然追到山顶上,还想继续爬。他也似乎比较会在相机前摆姿势让我们拍了。难得这两天天气还不错。最近几天细雨绵绵,没有出门的欲望。
Princes Street Gardens:


Arthur's Seat:



Friends came to visit Edinburgh on 13 and 14 August, on a rare sunny respite. I did not get much chance to entertain them, because I couldn't possibly bring Ethan out for the whole day - it's quite tiring for both of us. So, we took them to the Princes Street Gardens on Wednesday afternoon and Holyrood Park, with a climb up Arthur's Seat, on Thursday morning. Ethan enjoyed the climb up the hill, getting so enthusiastic (following a girl older than him) that he went beyond expectation and climbed to the summit of the summit. And he seemed more ready to put on funny faces for the camera, so we have some rather good photos of him there.

No comments: