Thursday, 6 December 2007

St Andrew's Day - Castle and Palace

十一月三十日是纪念圣安德鲁的日子,对苏格兰有特别的意义。爱丁堡城堡,皇宫等一些平时得付钱才可观光的旅游胜地在这一天免费开放。虽然天空阴霾,有时还下起雨,我们还是去了城堡和皇宫。想想,应该是淋到雨吧,靖恒又伤风了。

从城堡拍的风景:

城堡:

皇宫(外):

雨伞当风笛:

It's St Andrew's day on 30 Nov. St Andrew is Scotland's patron saint and as a way of celebration, many old buildings including the most famous (in Edinburgh) Edinburgh castle and Holyrood Palace were open to the public for free. Despite the cloudy and at times, rainy, weather, we went nevertheless. Incidentally, Ethan started to have runny nose during the weekend after and is going through its peak with coughs now, blur me did not see the connection between getting wet and coming down with cold till I saw these photos again while uploading them.

No comments: